30
30
42
55
30
35
42
55
42
30
35
30
30
30
60
60
30
55
Critical ArangoDB Flaws Allow Authentication Bypass and Remote Code Execution as Root
Two critical ArangoDB flaws (CVSS 9.8 and 9.9) enable unauthenticated API access and root code execution; fixes shipped in version 3.12.11
Remedio researchers found two ArangoDB flaws: GHSA-rrgq-978q-36mq (CVSS 9.8), an authentication bypass caused by the server inconsistently interpreting URL-encoded '/_api' paths, and GHSA-rvhw-4hpw-9vrx (CVSS 9.9), which lets users with database write access run JavaScript tasks with root privileges via the isSystem flag. Chained, they allow administrative database access without credentials, theft of the root password hash, and root code execution, exposing files such as /etc/shadow, TLS keys and cluster signing material on the official container image. ArangoDB shipped fixes in version 3.12.11 on August 31, 2026, with advisories published September 6; CVE identifiers were still pending. Users on 3.12.10.1 or earlier should upgrade, restrict exposure and rotate potentially exposed credentials.
60
30
55
42
30
30
42
60
Week in review: Exploited newly patched BeyondTrust RCE, United Airlines CISO on building resilience
60
30
42
60
42
35
30
35
55
47
30
Critical ArangoDB Bugs Expose Entire Databases and Enable Remote Code Execution as Root
Two critical ArangoDB flaws (CVSS 9.8/9.9) allow unauthenticated API access and root-level code execution; fixed in 3.12.11.
Remedio researchers reported two critical ArangoDB flaws on August 23, 2026: an authentication bypass via URL-encoded underscores (%5f) in path parsing (GHSA-rrgq-978q-36mq, CVSS 9.8) and a task-execution flaw where a client-controlled isSystem flag lets JavaScript run in the internal context (GHSA-rvhw-4hpw-9vrx, CVSS 9.9). Chained, they allow unauthenticated database access, theft of root password hashes, and root-level code execution when arangod runs as root, such as in the official container image. Patches shipped August 31 in ArangoDB 3.12.11, with GitHub Security Advisories published September 6; CVE identifiers were pending at disclosure time.
72
30
60