Attackers Exploit Zimbra SNMP Flaw for Unauthenticated Remote Code Execution

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) 10 before 10.0.18 and 10.1 before 10.1.13 is vulnerable to stored cross-site scripting through its Classic webmail interface. An attacker sends an HTML e-mail containing a Cascading Style Sheets (CSS) @import directive, and when a recipient opens that message in Classic UI, the injected content executes as script in the victim's browser session. Successful exploitation lets an attacker run arbitrary JavaScript in the Zimbra webmail context, potentially hijacking the session, reading mail, or acting as the user, consistent with the cross-scope impact reflected in the 6.1 CVSS score. Only deployments running the affected ZCS 10/10.1 versions with the Classic UI enabled are exposed; organizations on patched releases or not using Classic UI are not impacted. CISA added the flaw to the Known Exploited Vulnerabilities catalog on 2026-03-18, confirming exploitation in the wild, and recent reporting describes Zimbra flaws being used by Russian-aligned espionage actors against Western and Ukrainian targets.

Do: Upgrade ZCS to 10.0.18 or 10.1.13 (or later) following vendor instructions, as required by CISA's BOD 22-01 KEV guidance; federal agencies and critical infrastructure should prioritize this by the catalog deadline. Until patched, filter or sanitize HTML mail containing CSS @import directives and consider restricting or disabling the Classic UI. Check mailboxes and webmail access logs for suspicious HTML messages and unexplained session activity, which may indicate exploitation.

CVE-2026-73570 is an OS command injection vulnerability (CWE-78) in Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) before 10.1.20, caused by improper sanitization of untrusted input during SNMP notification processing. It is triggered when the optional zimbra-snmp package is installed and SNMP notifications are enabled: an unauthenticated attacker sends specially crafted SMTP requests that the flawed notification path turns into execution of arbitrary operating system commands. Successful exploitation runs commands as the Zimbra user, giving attackers control of the mail server's service account with high confidentiality and integrity impact across the host. Only ZCS deployments running the optional SNMP component with notifications enabled are vulnerable; other Zimbra installs are not exposed to this specific flaw. The flaw is under active exploitation: CISA added it to the KEV catalog on 2026-08-21, Poland's CERT has warned of in-the-wild attacks, unpatched Zimbra servers are reported compromised, and two public proof-of-concept exploits exist.

Do: Upgrade to Zimbra Collaboration Suite 10.1.20 or later per vendor instructions; as an interim mitigation, disable SNMP notifications or remove the zimbra-snmp package on hosts that do not need it. Federal operators must satisfy the CISA KEV/BOD 26-04 requirement, and all administrators of internet-facing Zimbra servers should hunt for signs of compromise (unexpected processes or persistence under the zimbra user) since unpatched systems are already being exploited.