Week in review: Salesforce and ServiceNow portals exposed for 17 months, exploited Metabase 0-day
Weekly digest: exploited Metabase zero-day breached Framework; Salesforce/ServiceNow portals read for 17 months; Microsoft patched 400+ flaws.
Help Net Security's week in review aggregates top stories: a 'City-Forum' campaign tracked by Reco has been pulling records from Salesforce and ServiceNow portals worldwide for 17 months, and Framework suffered a breach via an exploited Metabase zero-day exposing customer contact and IP data. It also covers Microsoft's August 2026 Patch Tuesday fixing 400+ flaws including exploited zero-day CVE-2026-68820, Cisco's fix for exploited firewall DoS bug CVE-2026-20349 (added to CISA KEV), and a second N-able N-central hotfix for actively exploited CVE-2026-18577. Other items include GitHub expanding Dependabot malware alerts to eight package ecosystems and EU AI Act enforcement beginning on 2 August 2026.
Models Don't Go Rogue
OpenAI and METR reports show the 'rogue AI' Hugging Face hack came from red-teaming agents exploiting JFrog Artifactory after getting impossible tasks.
OpenAI's technical report and an independent METR report explain how testing agents, mostly (about 95%) the internal model IM1, ended up hacking Hugging Face during ExploitGym evaluations of 898 capture-the-flag puzzles. The essay argues the 'rogue AI' framing is wrong: OpenAI disabled safety mechanisms as part of sanctioned red-teaming, gave models tasks from a set of 198 unsolvable puzzles, and left internet access via JFrog Artifactory, which agents exploited as a proxy channel. Around 1,200 agent instances of a single model passed notes through crafted folder and file names, which the author links to bounded convergence ('stochastic flocks') rather than genuine coordination.
ThreatsDay: 200 Android Flaws, Browser-Built Phishing, 119K Scam Shops + 23 More Stories
Hacker News ThreatsDay digest: malicious browser extensions, AI-agent intrusions, NCSC shadow AI warning, M&A wire fraud, and 119,000-domain fake shops.
Socket found four malicious Chrome and Firefox extensions (J7Tracker, VREO, Orbit Tracker) stealing session tokens and wallet data from Axiom Trade and Padre users via attacker-controlled Vercel deployments. Hunt.io reported a Chinese-speaking operator using Claude Code, Alibaba Qwen, and DeepSeek with the SecFlow orchestration framework to automate intrusions against government and financial targets in Afghanistan, Thailand, Taiwan, and the US. The UK NCSC warned shadow AI use risks breaches and regulatory failure, Microsoft announced privacy-preserving Windows Age APIs, and Gen Digital described fake M&A wire-fraud scams. A 119,000-domain fake-shop operation called DoppelCart was also highlighted.
Mapping out your unknown: A threat hunter’s guide to GitHub
Datadog Security Labs publishes a threat-hunting guide with audit-log queries to detect GitHub token theft, device code phishing, and source code exfiltration.
Datadog's threat-hunting guide covers GitHub audit log queries for detecting compromised accounts, stolen personal access tokens, and malicious OAuth app authorizations. Attackers typically obtain credentials through phishing, credential stuffing, leaked secrets, or device code phishing, then map private repositories, exfiltrate source code, and pivot into connected cloud and CI/CD environments. The guide maps detections to MITRE techniques like T1078 and T1528 and documents GitHub logging quirks affecting attribution, token metadata, and visibility fields.