ZeroHour

Search: “language-identification”

30 stories

Smart search ranks by meaning as well as keywords (one row per story, last 45 days).

IndicTriMix: Developing Language Identification Datasets and Models for Tri-Language Code-Mixing

Researchers release IndicTriMix benchmarks and fine-tuned MuRIL and XLM-RoBERTa models for token-level language identification in tri-language code-mixed text.

The paper formulates token-level language identification in code-mixed text as a sequence labeling task and fine-tunes MuRIL and XLM-RoBERTa transformer models for Indian languages. It evaluates on Hindi, Gujarati, and Bengali configurations with manually annotated test sets and proposes two code-mixed generation approaches using parallel trilingual sentences. A public benchmark, annotated test sets, and fine-tuned models are released for reproducibility.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 5d agoAI research1

Do speech foundation models really learn words?

Researchers show via residualization that later layers of HuBERT and wav2vec 2.0 encode word identity and semantics independently of phonetic content.

The study argues that discriminative ability on words does not imply specialized word representations, since good word discrimination can be explained by phoneme encoding alone. By partialling out phoneme information using residualization, the authors show that later layers of HuBERT and wav2vec 2.0 encode words with reasonable fidelity independently of local phonetic content. Applying this disentanglement approach enhances higher-order linguistic information in word discovery tasks, informing analysis of speech foundation models used for recognition and speech tokens.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 6d agoAI research

Technical Manual for a Toolkit for Measuring Contextual Individuation in Transformer Language Models

An open methodology toolkit measures whether transformer language models contextualize fixed word forms across domains using bridge forms and layer-wise silhouette analysis.

The manual documents an open toolkit built around 'bridge forms' - identical written words recurring across two or more subject domains with a different sense in each - to test whether transformer language models individuate word occurrences by context beyond the embedding layer. It covers declarative specification of bridge forms, Wikipedia corpus acquisition, occurrence localization, layer-wise representation extraction, domain-pairwise silhouette measurement, and visualization, justifying each choice against failure modes such as sense contamination and subword-tokenization misalignment. It is a methodological and implementation reference and reports no empirical results.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 11d agoAI research

Right Tool, Right Job: Native-Language Evaluation, Tokenizer Sensitivity, and Methodological Findings from a French-Only BabyLM

French BabyLM entry METRON-FR (125M GPT-2, 92.47M words) shows tokenizer artifacts dominate child-scale zero-shot evaluation; proposes standard diagnostics.

METRON-FR is a 125M-parameter GPT-2 pretrained on 92.47M French words, submitted to the BabyLM 2026 Strict track, scoring 85.97% on the native Quebec-French QFrBLiMP benchmark and 62.80% on the BabyLM-weighted leaderboard. A cross-lingual GLUE protocol combining French task-data translation with rank-16 LoRA shows relational tasks gain while world-knowledge tasks regress. Bilingual Lexicon Induction reaches p@1 of 68.84%, 18x above chance, and ablations show single-token zero-shot scoring is dominated by tokenizer and template artifacts at child scale.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 22h agoAI research

Augustinian BabyLM: What Ostensive Definition Can and Cannot Teach a Small Language Model

Study shows visually grounded token embeddings in a small masked LM persist through training and improve object-property knowledge, but escape standard BabyLM benchmarks.

The paper implements ostensive definition for a small DeBERTa masked language model trained on 10M words, seeding visually grounded tokens with embeddings derived from labeled image regions before training. Visual initialization leaves a persistent, seed-replicated advantage on object-property knowledge (COMPS) and a corpus-tailored Visual-Property Swap benchmark covering color, material, size, and shape, but has no effect on most BabyLM grammar benchmarks. Synthetic grounding of previously unseeded words causally transfers the advantage to exactly those words.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 5d agoAI research

Can Edge-Deployable Vision-Language Models Identify Species?

Evaluation of 2-8B VLMs (Qwen3-VL, Gemma3) against BioCLIP on camera-trap species ID shows all models degrade sharply on field imagery.

The study tests whether edge-deployable 2-8B vision-language models carry genuine taxonomic knowledge, comparing Qwen3-VL 2B/4B/8B and Gemma3 4B against the 300M specialist BioCLIP on a 96-species task across clean iNaturalist photos and six LILA.science camera-trap collections. All models degrade 9.6-26.6 percentage points on field imagery, and BioCLIP outperforms every VLM by 33.2-59.2 points on an expanded 200-image sample, suggesting specialized data rather than scale drives the gap. Under open-set prompting, 5.9-9.6% of responses are syntactically valid but taxonomically nonexistent species names, with fabrication rankings replicating across evaluation sets.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 5d agoAI research1

LexFlip: A Dissociation Diagnostic for Legal Meaning Preservation Metrics

LexFlip releases 373 minimal perturbations of Quebec statutory French that reverse legal force while preserving tokens, exposing weaknesses in embedding-based meaning preservation metrics.

LexFlip provides 373 minimal perturbations of Quebec statutory French that reverse legal force while preserving 0.93 of tokens, creating dissociation items that break monotone token-overlap metric validation. The seven embedding and BERTScore metrics tested register only 0.022-0.039 of their identical-to-unrelated range on these edits, versus 0.670 for bidirectional NLI. Against FrJudge, with a measured human ceiling of r=0.597, a bare length feature outscores every semantic metric tested.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 11d agoAI research

Large Language Models Develop Belief State Geometry In-Context

Probing six open-source LLMs on HMM-generated data shows belief states are linearly decodable (R² 0.83–0.99), suggesting in-context learning approximates Bayesian prediction.

Researchers prompted six open-source LLMs with data from 40 hidden Markov models selected for non-trivial belief structure and probed residual-stream activations for belief states (posteriors over hidden states). Belief states were linearly decodable with peak R² values of 0.83–0.99 across HMM/LLM combinations, spanning early to late layers. Patching and steering the probe-identified subspace preserved downstream prediction quality while control interventions degraded performance substantially, establishing functional relevance. The results provide representation-level evidence that in-context learning approximates optimal Bayesian prediction over a context-inferred generative model.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 23h agoAI research

LLM Agents as Computational Typologists

AUTOTYPOLOGIST is an LLM agent that performs evidence-grounded linguistic typology analysis over 25 open-source reference grammars.

The agent retrieves relevant grammar sections, analyzes interlinear glossed text (IGT), and iteratively reasons over typological hypotheses in a ReAct-style workflow. It was evaluated on typological feature coding against expert annotations and hypothesis testing against universals using 25 open-source reference grammars. Results suggest LLM agents can support scalable, inspectable crosslinguistic analysis but still require expert validation.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 8d agoAI research1

Studying Image Tokenizers as Visual Languages in Unified Multimodal Models

A controlled autoregressive testbed shows validation losses must be analyzed per task, and image tokenizer choice affects joint multimodal text modeling.

Researchers built a pure-autoregressive testbed to study image tokenizers as the 'visual language' of unified multimodal models, tracking task-specific validation losses during multimodal continual pretraining across text, image, text-to-image (T2I), and image-to-text (I2T) prediction. They found that losses exhibit distinct scaling behavior per task and rank tokenizers differently, and that I2T loss over a shared text vocabulary gives a more consistent loss–performance signal than T2I loss. Better reconstruction does not necessarily yield lower task-specific losses or stronger downstream performance, and tokenizer choice can affect text modeling under joint optimization. Case studies examine the discriminator, semantic supervision, and vocabulary size design axes.

Hugging Face daily papers · 8d agoAI research1

Knowing What Not to Answer: Selective Non-Compliance in Vision-Language Models

Researchers introduce KoNA, a benchmark exposing vision-language models' failures at selective non-compliance, plus fine-tuning that improves refusal and abstention accuracy.

KoNA is a benchmark for evaluating selective non-compliance in vision-language models across five categories: False Premise, Visual Inaccessibility, Universal Unknown, Task Feasibility and Safety. It tests both query-level and component-level non-compliance using paired single and compound queries, and evaluations across diverse VLMs show models often fail to refuse, correct or abstain appropriately, with failures worsening on compound queries. Fine-tuning VLMs on KoNA examples substantially improves non-compliance accuracy while largely maintaining performance on fully answerable tasks.

Hugging Face daily papers · 12d agoAI research1

The Semantic Bottleneck: Leveraging Semantic Representations for Non-Invasive Speech Decoding

Researchers introduced Brain2Semantics2Text, decoding sentence meaning from non-invasive MEG brain recordings via a semantic bottleneck, improving on prior Brain2Text methods.

The paper proposes Brain2Semantics2Text, a non-invasive speech decoding method that maps sentence-level magnetoencephalography (MEG) responses into a semantic embedding space and inverts those embeddings into natural language. Motivated by evidence that high-level semantic representations are distributed across cortex and evolve on slower timescales, the approach targets meaning rather than phonemes or words, avoiding the need for word-level alignment. The authors report improved sentence-level results compared to prior non-invasive Brain2Text methods despite the low signal-to-noise ratio of neural recordings.

Hugging Face daily papers · 7d agoAI research2

Measuring Language Transfer in Robot Policies: Adding Greek to a Cosmos3 Vision-Language-Action Policy

Researchers added Greek to the Cosmos3 vision-language-action policy using only machine-rephrased instructions, finding bilingual training reaches roughly two fifths of English performance.

The paper studies localizing the open Cosmos3 vision-language-action robot policy to Greek without architectural changes, using machine-rephrased instructions only. Bilingual training yields a consistent 6.7-7.1 point margin over controls on a 90-task, three-seed evaluation suite, while Greek-only training gains at most 2.7 points. Several common evaluation instruments, including color-histogram metrics and single-goal benchmarks, produced false conclusions, and results were dominated by seed variation. The authors recommend building guaranteed-null baselines and replicating low-resource-language results across seeds.

Hugging Face daily papers · 9d agoAI research

LLM Forensics: Where Do Backdoors Hide? Localizing and Controlling Trigger Mechanisms with Sparse Autoencoders

Researchers use sparse autoencoders to localize trigger-based backdoor mechanisms in 1B and 8B LLMs, finding detection features differ from causal control features.

In a controlled language-switching backdoor setting where fixed trigger sequences make 1B and 8B language models continue English prompts in French or German, the authors train sparse autoencoders (SAEs) across layers and transformer components. Attention and MLP features detect triggered prompts with near-perfect F1, but ablating them rarely suppresses the language switch, while residual-stream features can suppress triggered generation and some can induce target-language continuations without the trigger. The work decomposes token-trigger mechanisms into distinct SAE feature roles: trigger detection, residual-stream propagation, and language tracking, a decomposition the authors expect to transfer to other trigger-based backdoors.

Studying Image Tokenizers as Visual Languages in Unified Multimodal Models

A controlled pure-autoregressive testbed shows task-specific validation losses rank image tokenizers differently, with I2T loss the most consistent signal.

Researchers built a controlled pure-autoregressive testbed and tracked task-specific validation losses during multimodal continual pretraining across text, image, text-to-image (T2I), and image-to-text (I2T) prediction. They find losses should be analyzed per task because they exhibit distinct scaling behavior and rank tokenizers differently, and that the loss-performance relationship depends on the predicted token space. I2T loss, computed over a shared text vocabulary, correlates consistently with both generation and visual understanding performance after supervised finetuning. Case studies revisit the discriminator, semantic supervision, and vocabulary size as tokenizer design axes.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 7d agoAI research1

Unifying Conformal Language Tasks with In-Context Ensembles

Researchers propose Conformal Relevance, which builds conformal score functions via in-context example curation and ensembling to improve conciseness across seven NLP tasks.

The paper targets NLP tasks like summarization and extractive QA that reduce to retrieving content under coverage and conciseness constraints. Conformal Relevance replaces hand-engineered LLM scoring prompts with curated in-context examples and ensembles, maintaining coverage guarantees while improving conciseness with minimal manual input. The authors demonstrate the framework on seven NLP tasks and contribute theory, including a complementarity condition for when ensembling improves worst-case sentence scores and a saturation bound on ensemble gains.

Hugging Face daily papers · 14d agoAI research1

Inoculation Midtraining with Learned Neologisms

Inoculation Midtraining confines unsafe LLM behavior to a neologism-marked context, reducing misalignment after unsafe post-training but leaking under nearby contextual cues.

The paper introduces Inoculation Midtraining, which teaches a base model during midtraining that unsafe behavior belongs to a context marked by a learned neologism token, then post-trains on unsafe data within that context. Across supervised fine-tuning and RL post-training regimes, the technique reduces misalignment while preserving transfer of benign properties like German or Shakespearean prose. However, it does not outperform standard Inoculation Prompting, is sensitive to training configuration, and produces a leaky boundary that nearby contextual cues can reactivate. The authors conclude it is not yet a load-bearing component of a developer safety framework.

I Am No One: Style-Aware Paraphrasing for Text Anonymization

Prompt-driven style-aware paraphrasing with LLMs cuts authorship attribution F1 by 60-70% while preserving content quality.

The paper proposes a style-aware, prompt-driven anonymization approach using pretrained LLMs to build compact stylistic profiles from minimal samples and rewrite text to suppress identifiable style markers while preserving meaning. It addresses stylometric re-identification risks in anonymized text, including ASR transcripts of meetings and call-center calls where leakage persists after acoustic anonymization. Across blog and review datasets, the approach reduces authorship attribution F1 by 60-70%, substantially outperforming both DP-based and non-DP baselines while maintaining readability.

arXiv cs.CR · 5d agoResearch

Competence-Gated Pooling of Language Models and Priors for Event Forecasting

Paper proposes a competence gate pooling language model forecasts with external priors, improving Brier score from 0.0771 to 0.0732 across 2,357 binary questions.

The paper defines a language model's relative competence as its marginal value beyond an available external forecast, and derives conditions under Brier loss where model disagreement improves that forecast. A competence gate estimates domain-level source weights from resolved outcomes, shrinks uncertain estimates toward a global weight, and recalibrates the pooled forecast. Across 2,357 resolved binary questions and five language models, it improves the external baseline from 0.0771 to 0.0732 Brier and beats global forecast combinations, though it defers to the market on ForecastBench. Across four Qwen models, verbal confidence failed to identify when the model outperformed the external forecast, while outcome-estimated competence supported better abstention.

Hugging Face daily papers · 6d agoAI research

Building and Evaluating Fixed-Voice Thai TTS from Synthetic Speech

Researchers distill a compact 82M-parameter Thai TTS from synthetic OmniVoice data, enabling on-device fixed-voice synthesis without reference audio.

The paper uses a large voice-cloning model (OmniVoice) as a synthetic data source to train Wayu-Paxa-TTS-Edge, an 82M-parameter fixed-voice Thai TTS student. The model achieves 68.2% Challenge-Set Keyword Accuracy (85.5% of Gemini 3.1), 91.4% pause precision, and CERs of 3.7% on Thai and 1.1% on English. It outperforms its teacher on pause placement and is open-sourced with its evaluation framework.

Hugging Face daily papers · 13d agoAI research

Training and Finetuning Multi-Vector Embedding Models with Sentence Transformers

Hugging Face published a tutorial on training and finetuning multi-vector embedding models using the Sentence Transformers library.

Hugging Face's blog walks through training and finetuning multi-vector embedding models with Sentence Transformers. Multi-vector approaches store multiple vectors per document to support late-interaction retrieval. The post is a practical guide for developers building retrieval pipelines with the library.

Hugging Face Blog · 21d agoAI tools & infra1

Encoded Early, Used Late: Where Transformers Begin to Act on an Inferred Partner's Expertise

Probing finds transformers represent an inferred dialogue partner's expertise in early layers long before it causally influences output.

Using ExpertCollab, a corpus of multi-turn research-planning dialogues between model-played personas at four expertise levels, researchers show that a partner's inferred expertise is most decodable in early transformer layers and decays to near chance before the network's midpoint. Counterfactual patching reveals that injecting the expertise difference at peak decodability barely changes a fixed late-layer readout, while injection past the midpoint propagates almost completely. The result bounds where readout or steering of partner-conditioned behavior must intervene, demonstrated on a single model with a synthetic corpus.

Hugging Face daily papers · 9d agoAI research

Building a Production Greek-English Speech Recognizer

Engineering report details Sophea, a production Greek-English ASR reaching 4.26% WER on public English sets via ROVER ensemble and data-pipeline calibration.

Across 23 training iterations, two architectures, and nine production gates, no single data composition passed all gates; a three-model ROVER ensemble reached 9 of 9 gates and cut overlapping-speech WER from 53.35% to 37.87%. Calibrating an audio-quality filter against in-domain anchors reduced discarded scored Greek audio from 98.7% to 10.6%, and a pre-registered ablation traced a hallucination defect to one training-data package. The sophea/asr-k1 preview arbiter lists 4.26% average WER on eight public English test sets and 25.88% WER on live Greek noisy traffic; no weights or training data are released.

Hugging Face daily papers · 5d agoAI research

VDiff-Bench: A Challenging Benchmark for Fine-Grained Image Difference Identification

VDiff-Bench, a 1,756-question benchmark, shows multimodal LLMs struggle with fine-grained image-difference identification, scoring as low as 8.7% on low-level changes.

VDiff-Bench is a multiple-choice benchmark of 1,756 four-way questions over image pairs covering 10 change categories including position, motion, color, texture, OCR/text and illumination, with curated hard negatives. Evaluation of 11 state-of-the-art open- and closed-source MLLMs shows fine-grained visual comparison remains brittle: 7-8B-scale open-source models score 52.5-70.6% on semantic changes but only 8.7-33.3% on low-level changes like noise and texture. Notably, Grok 4.3 shows a sharp performance drop on noise and texture differences, falling behind large open-source models like Kimi K2.5 and K3.

Hugging Face daily papers · 11d agoAI research

Robust Coverless Linguistic Steganography via Sentence Embedding Space with Global Resynchronization

Researchers propose a coverless steganographic framework encoding messages as hierarchical clustering paths in sentence embedding space with a Global Resynchronization Mechanism for robustness.

An arXiv paper proposes encoding secret messages as hierarchical clustering paths in the sentence embedding space rather than token space, improving decoding stability against word- and sentence-level textual perturbations. A Global Resynchronization Mechanism (GRM) reframes variable-length bitstreams as discrete symbols anchored to semantic subspaces to prevent bit-slippage. Experiments show substantial robustness improvements while maintaining embedding capacity and resistance to statistical analysis.

arXiv cs.CR · 12d agoResearch

CodeTD: Topology of Attention Detects Hallucinations in Code LLMs

CodeTD detects hallucinations in code LLMs before execution by analyzing topological patterns of attention maps, outperforming recent baselines.

CodeTD applies topological data analysis (TDA) to code LLM attention maps to quantify prompt-generation mismatch as a pre-execution correctness signal. Experiments cover HumanEval, MBPP, BigCodeBench, and MultiPL-E across 5 programming languages and 10 code LLMs up to 34B parameters. The method outperforms recent baselines and transfers between coding benchmarks, helping catch code that fails the task or embeds security vulnerabilities.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 8d agoAI research1

Enoki: Efficient Multi-Level Hallucination Detection

Researchers introduce Enoki, an open information extraction framework unifying claim-level and span-level hallucination detection in LLMs at lower inference cost.

Enoki extracts text-anchored relational facts, verifies them against evidence, and projects unsupported facts back onto hallucinated spans, so claim-level verification and span-level localization share one representation without separate alignment. It supports LLM-based, encoder-based, and rule-based extraction regimes to balance accuracy against inference cost. Experiments show it stays competitive with strong claim-level systems while using fewer resources and outperforms them on fine-grained span- and entity-level localization. The authors also release EnokiQA, a dual-granularity dataset with aligned claim-level verification and span-level localization annotations.

Hugging Face daily papers · 15d agoAI research

Type Diversity Enables Transformers to Generalise Compositionally

Researchers show lexical-versus-structural compositional generalization gaps in Transformers stem from type diversity imbalance in datasets, not architectural limits.

The paper argues that Transformers' difficulty with structural compositional generalization is an artifact of low structural type diversity in prior benchmark datasets rather than an architectural limitation. Using Grammatical Framework, the authors create linguistically diverse variants of COGS and SLOG. They find type diversity correlates with compositional generalization equally in lexical and structural test cases, contradicting previous claims that compound divergence explains task difficulty.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 4d agoAI research

Recognition-Refusal Misalignment in LLMs: Why Models Answer Structurally Unanswerable Questions

A linear hidden-state direction encodes question impossibility in 1.7B-70B LLMs, but misalignment with the safety-refusal pathway explains why models answer unanswerable questions.

The study examines why instruction-tuned LLMs from 1.7B to 70B parameters answer structurally unanswerable math and code questions instead of abstaining. A single linear direction in the hidden state separates answerable from impossible prompts, showing models represent impossibility before generation, but this direction is nearly orthogonal to the canonical safety-refusal direction. Generation-time steering along the recognition direction changes invalidity-aware behavior dose-responsively, and the geometry is present even at the pretraining endpoint, indicating a routing failure rather than an encoding failure.

Hugging Face daily papers · 18d agoAI safety & security

Building Multilingual Bridges: Data Mixing as the Pillar of Generalization for In-Language Reasoning

Tiny Aya L2-Thinker, a 3.35B model, achieves over 93 percent in-language reasoning across 60 languages via optimized multilingual data mixing; weights released.

The paper studies L2 reasoning, the ability to reason consistently in the language of the user's prompt, approached through SFT data composition and scheduling. Tiny Aya L2-Thinker (3.35B) achieves an in-language reasoning rate above 93 percent across 60 languages on six benchmarks spanning math, commonsense, instruction following, open-ended generation, and cultural reasoning. Findings show generalization to held-out languages comes from broader language coverage, multilingual non-reasoning data, and a strong English reasoning backbone, suggesting reasoning is language-agnostic and transferable without per-language supervision. Model weights and multilingual reasoning data are publicly released.

arXiv cs.AI / cs.LG / cs.CL · 6d agoAI research1