LexFlip: A Dissociation Diagnostic for Legal Meaning Preservation Metrics
LexFlip releases 373 minimal perturbations of Quebec statutory French that reverse legal force while preserving tokens, exposing weaknesses in embedding-based meaning preservation metrics.